Welcome to TravelForumz.com!
FAQFAQ   SearchSearch      ProfileProfile    Private MessagesPrivate Messages   Log in/Register/PasswordLog in/Register/Password

Plusieurs_routes_fermées_entre_Ottawa_et_le_Québec_ori

 
   Trip Advisor (Home) -> Canada RSS
Next:  Canada: where to buy a ketubah in New York  
Author Message
Carl_ROGÉRS

External


Since: Dec 17, 2007
Posts: 1



(Msg. 1) Posted: Mon Dec 17, 2007 3:55 am
Post subject: Plusieurs_routes_fermées_entre_Ottawa_et_le_Québec_ori
Archived from groups: soc>culture>quebec, others (more info?)

Salut Viatologues,

Zut alors... Il y a beaucoup de neige (40 à 60 centimetres) au Québec et
Ottawa. Cette information peut être trouvée à la Presse Canadienne:
http://www.canoe.com/infos/quebeccanada/archives/2007/12/20071216-155055.html

J'ai lu:

"Plusieurs routes ou portions de routes demeuraient fermées. Dans le
sud-ouest et le centre du Québec, les routes étaient enneigées ou glacées,
la visibilité variant de réduite à nulle, et Transport Québec demandait aux
automobilistes de reporter, si possible, leurs déplacements."

Si vous habitez au Québec oriental, nous ésperons que il n'y avait pas de
problèmes avec des autoroutes correspondantes (e.g., A5, A20, A50, etc.).
Est-ce qu'il ya des fermetures avec ces routes? Quelles routes provinciales
avait des fermetures?

Joyeuses fêtes,

Carl ROGÉRS
San Francisco, É-U
"Adding human experience to transportology"
********
Calrog.com, Worldwide Highway Library:
http://worldwide-hwys.calrog.com
~~~~~~~~~~~~~~~~
An integrated media arm in International Transportation Research. Has
served your home country and ninety-nine of its worldwide neighbours
since 2000, through Internet downstream and published works.
~~~~~~~~~~~~~~~~
********

 >> Stay informed about: Plusieurs_routes_fermées_entre_Ottawa_et_le_Québec_ori 
Back to top
Login to vote
Rich Piehl

External


Since: Dec 17, 2007
Posts: 3



(Msg. 2) Posted: Mon Dec 17, 2007 7:06 pm
Post subject: Re: Plusieurs routes fermées_entre_Ottawa_ [Login to view extended thread Info.]
Archived from groups: per prev. post (more info?)

Gary V wrote:
> This can't be very good French, because I can understand most of it.


He doesn't speak English very well, what with making up words,
definitions and facts as he pleases. Why should his French be any
different?

Take care,
Rich

God bless the USA

--
That's one of the problems in this country
The nuts don't know they're nuts.

--Jeff Foxworthy

 >> Stay informed about: Plusieurs_routes_fermées_entre_Ottawa_et_le_Québec_ori 
Back to top
Login to vote
Ron's Inspector's Inspect

External


Since: Jan 22, 2008
Posts: 4



(Msg. 3) Posted: Tue Jan 22, 2008 12:23 pm
Post subject: Re: Plusieurs routes fermées entre Ottawa et le Québec oriental [Login to view extended thread Info.]
Archived from groups: per prev. post (more info?)

"Carl ROGÉRS" <postmaster DeleteThis @calrog.com> wrote in message
news:7rm9j.24873$4V6.19781@newssvr14.news.prodigy.net...
> Salut Viatologues,

The word you had Babelfish looking for, and it didn't find, is "cul," not
"fermee."
 >> Stay informed about: Plusieurs_routes_fermées_entre_Ottawa_et_le_Québec_ori 
Back to top
Login to vote
Ron's Inspector's Inspect

External


Since: Jan 22, 2008
Posts: 4



(Msg. 4) Posted: Tue Jan 22, 2008 12:24 pm
Post subject: Re: Plusieurs routes fermées entre Ottawa et le Québec oriental [Login to view extended thread Info.]
Archived from groups: per prev. post (more info?)

<sxott.oglesby RemoveThis @gmail.com> wrote in message
news:20a25d17-e413-4156-9db4-b434e84000df@e10g2000prf.googlegroups.com...
> On Dec 17, 7:46 am, Gary V <gjvos... RemoveThis @comcast.net> wrote:
>> This can't be very good French, because I can understand most of it.
>
> I was able to translate most of it, though it doesn't make any sense
> (compare with original post in French):
>
> "Healthy Butchers,

bork bork bork
 >> Stay informed about: Plusieurs_routes_fermées_entre_Ottawa_et_le_Québec_ori 
Back to top
Login to vote
S'pion

External


Since: Jan 22, 2008
Posts: 1



(Msg. 5) Posted: Tue Jan 22, 2008 4:04 pm
Post subject: Re: Plusieurs routes fermées_entre_Ottawa_ [Login to view extended thread Info.]
Archived from groups: per prev. post (more info?)

Ron's Inspector's Inspector a écrit :
> <sxott.oglesby RemoveThis @gmail.com> wrote in message
> news:20a25d17-e413-4156-9db4-b434e84000df@e10g2000prf.googlegroups.com...
>> On Dec 17, 7:46 am, Gary V <gjvos... RemoveThis @comcast.net> wrote:
>>> This can't be very good French, because I can understand most of it.
>> I was able to translate most of it, though it doesn't make any sense
>> (compare with original post in French):
>>
>> "Healthy Butchers,
>
> bork bork bork
>
>


Plonk plonk plonk..



--
"Je te regarde, tu me regardes, tu crois que je t'aime mais je t'emmerde."

Extrait du Sous-Verre d'S'p.
 >> Stay informed about: Plusieurs_routes_fermées_entre_Ottawa_et_le_Québec_ori 
Back to top
Login to vote
Ron's Inspector's Inspect

External


Since: Jan 22, 2008
Posts: 4



(Msg. 6) Posted: Tue Jan 22, 2008 4:28 pm
Post subject: Re: Plusieurs routes fermées entre Ottawa et le Québec oriental [Login to view extended thread Info.]
Archived from groups: per prev. post (more info?)

"S'pion" <spion.RemoveThis@lavache.com> wrote in message news:fn5lkj$654$2@aioe.org...
> Ron's Inspector's Inspector a écrit :
>> <sxott.oglesby.RemoveThis@gmail.com> wrote in message
>> news:20a25d17-e413-4156-9db4-b434e84000df@e10g2000prf.googlegroups.com...
>>> On Dec 17, 7:46 am, Gary V <gjvos....RemoveThis@comcast.net> wrote:
>>>> This can't be very good French, because I can understand most of it.
>>> I was able to translate most of it, though it doesn't make any sense
>>> (compare with original post in French):
>>>
>>> "Healthy Butchers,
>>
>> bork bork bork
>
>
> Plonk plonk plonk..

I wave my private parts at your aunties. I fart in your general direction.
Now geaux awaix or Je shall taunt you a second time!
 >> Stay informed about: Plusieurs_routes_fermées_entre_Ottawa_et_le_Québec_ori 
Back to top
Login to vote
Display posts from previous:   
   Trip Advisor (Home) -> Canada All times are: Pacific Time (US & Canada) (change)
Page 1 of 1

 
You can post new topics in this forum
You can reply to topics in this forum
You cannot edit your posts in this forum
You cannot delete your posts in this forum
You cannot vote in polls in this forum



[ Contact us | Terms of Service/Privacy Policy ]